Телеграмма Молния, Олололо, братюня! А чойто всех напрягает то что Твайлайт Искоркой называют, так ведь удобней, пока Твайлайт выговорим, язык можно сломать же Даешь руссификацию в масы Х)
Телеграмма Молния, Оо, да вы полезли в дебри демагогии.))) прекрасно, но только чистая это все же прилагательное и не есть перевод имени, а лишь значение. А вот Имя, как известно, имеет множество различных вариаций. Так Давайте же мы Екатерину будет на всех языках звать Екатериной, берем Кэтрин, Катарин и иже с ним, ок?
Телеграмма Молния, Все же с Пинки еще ладно, тут ситуация почти безвыходная, но на русском вместо Приятного Искорка, слышать Твайлайт, как минимум режет уши и слух.
-
-
11.03.2012 в 16:56>> Искоркой :3
-
-
11.03.2012 в 16:58.__. What?
И вы так изящно палитесь что сидите на йифф.ру-
-
11.03.2012 в 17:01-
-
11.03.2012 в 17:03-
-
11.03.2012 в 17:03-
-
11.03.2012 в 17:03-
-
11.03.2012 в 17:04-
-
11.03.2012 в 17:11А я смотрю у кого-то комплексы насчет фуревого контента?
-
-
11.03.2012 в 17:12-
-
11.03.2012 в 17:16А чойто всех напрягает то что Твайлайт Искоркой называют, так ведь удобней, пока Твайлайт выговорим, язык можно сломать же
Даешь руссификацию в масы Х)
-
-
11.03.2012 в 17:19-
-
11.03.2012 в 17:23прекрасно, но только чистая это все же прилагательное и не есть перевод имени, а лишь значение.
А вот Имя, как известно, имеет множество различных вариаций.
Так Давайте же мы Екатерину будет на всех языках звать Екатериной, берем Кэтрин, Катарин и иже с ним, ок?
-
-
11.03.2012 в 17:25-
-
11.03.2012 в 17:28Все же с Пинки еще ладно, тут ситуация почти безвыходная, но на русском вместо Приятного Искорка, слышать Твайлайт, как минимум режет уши и слух.
-
-
11.03.2012 в 17:28-
-
11.03.2012 в 17:31Да!
-
-
11.03.2012 в 17:33-
-
11.03.2012 в 17:34